Autor se smyslem pro zájem mladých milovníků detektivek vypráví o dvou sovětských klucích, kteří touží být jako Sherlock Holmes. Pilně se na to připravují četbou detektivních příběhů, zkusí takto získané znalostí v praxi při řešení záhady lístku s německým textem a dočkají se při jeho objasnění nemilého překvapení.