Boris, zvaný Kapitán, Dančo s přezdívkou Pirát, Rumen, Vynca, Ogi a mnozí další - to jsou hrdinové dvou příběhů. Prožívají svá velká dobrodružství, své velké starosti, v zuřivých bitvách bojují proti sobě jako námořníci a piráti, ale také umí společně pracovat, aby dosáhli vytouženého cíle. V druhém příběhu sice boj nevyhrají, ale zato poznají, co je to přátelství.