Detektiv Harry Bosch se po nuceném odpočinku vrací k losangeleské policii do oddělení nevyřešených případů. Záhy se ukazuje, že ani sedmnáct let, které uplynuly od vraždy středoškolačky Rebeky Verlorenové, nestačilo pohřbít okolnosti zločinu natolik hluboko, aby současné vyšetřování nezvedlo vlny dosahující až na nejvyšší místa.