Svazek obsahuje tři z pěti detektivních románů amerického pokrokového spisovatele, které napsal po řadě povídek a novel v rozmezí pouhých tří let. Je uznáván za zakladatele „drsné školy“ detektivního žánru a sám prohlásil, že „pořádná detektivka musí být drsná, jako je drsná doba“. Obsahuje doslov „Vzpomínka na Dashiella Hammetta“ od V. J. Jeroma, který z angl. přel. Radoslav Nenadál.