7. díl Lov bizonů, Smrtící voda
Příběhy Dorothy Laudanové se vracejí do doby, kdy odvážná doktorka Michaela Quinnová teprve objevuje drsné zvyklosti Divokého západu. V Colorado Springs žije necelý rok a ten čas jí doposud přinesl více zklamání než radosti. Přesto usilovnou prací získává jako žena-lékařka respekt téměř všech obyvatel městečka "na konci světa".