Maigret hledá nočního útočníka na zraněného policistu Janviera a vede pátrání z penzionu slečny Clémentové v malé pařížské ulici.