Po uzavření případu dvou vražd v redakci Horizontu se kapitán Borecký chystá vrátit zpět na dovolenou. Odjezd na chalupu mu však překazí nález zavražděného plavčíka v městských lázních. Kapitán Borecký začíná pomalu rozplétat (více)