Soubor tří novel. Pověst o Hanesu Gruberovi, Balada o Katarině a Příběh zapomenutého fořta – to jsou názvy tří baladicky laděných novel, které obsahuje kniha Zdeňka Šmída Trojí čas hor. Jejich děj se odehrává na Šumavě v době starých mýtů, za třicetileté války a v současnosti. Autor v nich mistrným vypravěčským způsobem rozvíjí osudové příběhy lásky a zamýšlí se nad smyslem lidského života a nad vztahem člověka k přírodě.